Difference between revisions of "Kumo ni Notte"
From Detective Conan Wiki
Glacierfairy (talk | contribs) (Undo revision 188591 by 185.93.230.10 (talk)) |
(→Lyrics) |
||
Line 55: | Line 55: | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
− | Donna toki mo kakegae no nai | + | Donna toki mo kakegae no nai aishinji |
Donna toki mo tsunagatteru mirai ni | Donna toki mo tsunagatteru mirai ni | ||
− | Tokubetsu na omoide yori | + | Tokubetsu na omoide yori nanigenai shigusa ni hikareteru tada aitakute |
− | + | Kotoba ni shinakya fuan da yo donna ni kitsuku dakiatta tte | |
− | + | Hitotsu ni nante narenaishi kimochi wa katachi ni dekinaishi nee nee, | |
− | Kotoba ni shinakya fuan da yo | + | |
− | + | Isougashii toki hodo aitaku naru no wa nande darou? | |
− | Hitotsu ni nante | + | Kyou no kotae ga ashita wa chigau to shite mo futari wa kawarazu ni |
− | + | Isshun mo eien mo zutto mitsumete itai | |
− | + | Aishite itai yume mite itai shinjite itai...... | |
− | |||
− | Kyou no kotae ga ashita wa chigau | ||
− | |||
− | |||
− | |||
Yawaraka na kumo ni notte | Yawaraka na kumo ni notte | ||
Line 77: | Line 72: | ||
Kimi wa doko ni iru no | Kimi wa doko ni iru no | ||
− | Furikaeru to nani mo nai sora nanoni | + | Furikaeru to nani mo nai sora nanoni aa natsukashii no yo |
− | |||
Yasashii kimi no egao sotto yureteru | Yasashii kimi no egao sotto yureteru | ||
− | Donna toki mo kakegae no nai | + | Donna toki mo kakegae no nai aishinji |
Donna toki mo tsunagatteru mirai ni | Donna toki mo tsunagatteru mirai ni | ||
− | Dakishimete kureru | + | Dakishimete kureru nukumori wa tooi sora no shita ima koko wa hitori biru no shita |
− | + | Yakusoku kawashita ano hi no kiss futari kanjita shijiru ai | |
− | + | Itoshii kimi wo kuru shimeru mono wo koko kara zenbu naku shitai nee nee, | |
− | Yakusoku kawashita ano hi no | + | |
− | |||
− | Itoshii kimi wo | ||
− | |||
− | |||
Itsumo yori nagame no denwa mo ureshii kedo | Itsumo yori nagame no denwa mo ureshii kedo | ||
− | Honto wa mainichi | + | Honto wa mainichi ippun demo ii kara kimi ni aitaishi |
− | + | Honto wa mainichi hitokoto demo ii kara koe wo kikitai | |
− | Honto wa mainichi | ||
− | |||
Waraitai soba ni itai mune ga itai | Waraitai soba ni itai mune ga itai | ||
− | + | Dasogare doki ni kumo ni notte | |
Mune no oku kimi ga oshiyoseru | Mune no oku kimi ga oshiyoseru | ||
Kimagure na atsui kumo ni notte | Kimagure na atsui kumo ni notte | ||
Kimi wa doko ni iru no | Kimi wa doko ni iru no | ||
− | Hakanai kagerou no you ni | + | Hakanai kagerou no you ni yurayura yurete wa kiete yuku kioku |
− | |||
Ichiban taisetsu na mono miushinawanu you ni | Ichiban taisetsu na mono miushinawanu you ni | ||
Atarashii mirai ni | Atarashii mirai ni | ||
Line 112: | Line 99: | ||
どんな季節(とき)も つながってる 未来に | どんな季節(とき)も つながってる 未来に | ||
− | 特別な想い出より | + | 特別な想い出より 何気ないしぐさに惹かれてる ただ会いたくて |
− | 何気ないしぐさに惹かれてる | + | 言葉にしなきゃ不安だよ どんなにきつく抱き合ったって |
− | ただ会いたくて | + | ひとつになんてなれないし 気持は形に出来ない ねぇねぇ、 |
− | 言葉にしなきゃ不安だよ | + | |
− | どんなにきつく抱き合ったって | + | 忙しい時ほど会いたくなるのは何でだろう? |
− | ひとつになんてなれないし | + | 今日の答えが明日は違うとしても 二人は変わらずに |
− | + | 一瞬も 永遠も ずっと見つめていたい | |
− | ねぇねぇ、 | + | 愛していたい 夢みていたい 信じていたい...... |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
やわらかな 雲に乗って | やわらかな 雲に乗って | ||
Line 131: | Line 113: | ||
君はどこにいるの | 君はどこにいるの | ||
− | + | 振り返ると何もない空なのに 嗚呼 懐かしいのよ | |
− | |||
やさしい君の笑顔 そっと揺れてる | やさしい君の笑顔 そっと揺れてる | ||
Line 138: | Line 119: | ||
どんな季節(とき)も つながってる 未来に | どんな季節(とき)も つながってる 未来に | ||
− | 抱きしめてくれる | + | 抱きしめてくれる ぬくもりは遠い空の下 今ここは独りビルの下 |
− | ぬくもりは遠い空の下 | + | 約束 交わした あの日のキス ふたり 感じた 信じる愛 |
− | 今ここは独りビルの下 | + | 愛しい 君を苦しめるもの 世界(ここ)から全部なくしたい ねぇねぇ、 |
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | 世界(ここ)から全部なくしたい | ||
− | |||
いつもより長めの電話も嬉しいけど | いつもより長めの電話も嬉しいけど | ||
− | + | ホントは 毎日1分でもいいから君に会いたいし | |
− | + | ホントは 毎日ひと言でもいいから声を聴きたい | |
− | |||
− | |||
笑いたい そばにいたい 胸が痛い | 笑いたい そばにいたい 胸が痛い | ||
Line 158: | Line 133: | ||
君はどこにいるの | 君はどこにいるの | ||
− | + | 儚い陽炎のようにゆらゆら揺れては 消えてゆく記憶 | |
− | |||
一番大切なもの 見失わぬように | 一番大切なもの 見失わぬように | ||
新しい未来に | 新しい未来に |
Revision as of 07:05, 17 March 2018
‹ 100 Mono Tobira | List of Songs | Namida no Yesterday › |
Opening 19 | |
Original title: | |
---|---|
Artist: | U-ka saegusa IN db |
Episodes: | 457~474 |
Release date: | January 31, 2007 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 4 5 (limited ed.) |
Original Cost: | 1,050円 1,260円 (limited ed.) |
CD Number: | GZCA-7085 GZCA-4086 (limited ed.) |
Record Label: | GIZA studio |
Oricon chart peak: | #12 (Weekly) |
Kumo ni Notte is a single by U-ka saegusa IN db that was released on January 31, 2007. The titular song is the 19th opening of the anime.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Conan's opening speech
“ | "どんな時も、僕は君のパートナー!"
("No matter what happens, I'm still your partner!") |
„ |
Staff
- Animation Director - Mari Tominaga
- Key Animation - Tomo Kosaka, Tomoyuki Kanno, Kazumi Kobayashi
Song info
Chart placement
- #12 (Weekly)
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | 雲に乗って | Kumo ni Notte | Riding on a Cloud | |
2 | 流星のノスタルジア | Ryūsei no Nosutarujia | Shooting Star Nostalgia | |
3 | 雲に乗って (TV version) | Kumo ni Notte (TV version) | Riding on a Cloud (TV version) |
First press limited edition CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | 雲に乗って | Kumo ni Notte | Riding on a Cloud | |
2 | 流星のノスタルジア | Ryūsei no Nosutarujia | Shooting Star Nostalgia | |
3 | 雲に乗って (TV version) | Kumo ni Notte (TV version) | Riding on a Cloud (TV version) | |
4 | Hand to Hand-new ver.- | Hand to Hand-new ver.- | Hand to Hand-new ver.- |
Gallery
CD
TV
See also
Detective Conan Opening Themes | ||
---|---|---|
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 |
References
- Lyrics
- Japanese and Romaji lyrics from Animelyrics.com: Kumo ni notte by Kikyosama. Retrieved on August 21, 2011.
- English translation by Glacierfairy.