Q&A
From Detective Conan Wiki
| ‹ TRY AGAIN | List of Songs | Butterfly Core › |
| Opening 36 | |
|
| |
| Original title: | Q&A |
|---|---|
| Artist: | B'z |
| Episodes: | 696~717 |
| Release date: | June 12, 2013 |
| CDs: | 2 |
| Tracks: | 28 |
| Original Cost: | 2,800円 3,500円 (limited ed.) |
| CD Number: | BMCV-8042 BMCV-8040 (limited ed.) |
| Record Label: | VERMILLION RECORDS |
Q&A is a song by B'z taken from the B'z The Best XXV 1999-2012 album. The album was released on June 12, 2013.
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Conan's opening speech
Japanese
| “ | "100％の答えを目指して、謎や暗号オールクリア！"
("Seeking comprehensive answers, he solves every mystery and code!") |
„ |
Catalan (Catalonia)
| “ | "Per trobar la solució perfecta cal desxifrar tots els misteris i codis."
("In order to find the perfect solution one must decipher all mysteries and codes.") |
„ |
Italian
| “ | "L'unico obiettivo è svelare tutti i misteri e risolvere tutti gli enigmi!"
("The only objective is to unravel all the mysteries and solve all the puzzles!") |
„ |
Thai
| “ | "เพื่อคำตอบที่แม่นยำ 100% ทั้งปริศนาหรือคำใบ้ ไขได้หมด！"
("Seeking answers that are 100% correct, he solves every mystery and code!") |
„ |
Staff
- Storyboard - Yasuichiro Yamamoto
- Technical Director - Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director - Masatomo Sudo
- Key Animation - Hideyuki Motohashi, Yasuichiro Yamamoto, Seiji Muta, Hiroyuki Notake, Miwa Oshima, Nobuyuki Iwai, Hiroshi Ito, Sumiko Matsumoto
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
CD 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | 4:00 |
| 2 | 今夜月の見える丘に | Kon'ya Tsuki no Mieru Oka ni | On the Hilltop Where We Can See the Moon Tonight | 4:12 |
| 3 | May | May | May | 4:20 |
| 4 | juice | juice | juice | 4:02 |
| 5 | RING | RING | RING | 4:03 |
| 6 | ultra soul | ultra soul | ultra soul | 3:43 |
| 7 | GOLD | GOLD | GOLD | 5:37 |
| 8 | 熱き鼓動の果て | Atsuki Kodou no Hate | The Result of This Hot Heartbeat | 4:07 |
| 9 | IT'S SHOWTIME!! | IT'S SHOWTIME!! | IT'S SHOWTIME!! | 4:01 |
| 10 | 野性のENERGY | Yasei no ENERGY | Wild ENERGY | 4:41 |
| 11 | BANZAI | BANZAI | BANZAI | 3:51 |
| 12 | ARIGATO | ARIGATO | THANK YOU | 5:03 |
| 13 | 愛のバクダン | Ai no Bakudan | Love Bomb | 4:27 |
| 14 | OCEAN | OCEAN | OCEAN | 5:26 |
CD 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 衝動 | Shoudou | Impulse | 3:15 |
| 16 | ゆるぎないものひとつ | Yuruginai Mono Hitotsu | One Sure Thing | 4:38 |
| 17 | SPLASH! | SPLASH! | SPLASH! | 3:34 |
| 18 | 永遠の翼 | Eien no Tsubasa | Eternal Wings | 5:11 |
| 19 | SUPER LOVE SONG | SUPER LOVE SONG | SUPER LOVE SONG | 4:01 |
| 20 | BURN -フメツノフェイス- | BURN -Fumetsu no Face- | BURN -Eternal Face- | 3:51 |
| 21 | イチブトゼンブ | Ichibu to Zenbu | One and All | 4:12 |
| 22 | DIVE | DIVE | DIVE | 3:18 |
| 23 | MY LONELY TOWN | MY LONELY TOWN | MY LONELY TOWN | 3:38 |
| 24 | さよなら傷だらけの日々よ | Sayonara Kizu Darake no Hibi yo | Goodbye, Painful Days | 3:43 |
| 25 | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | 4:06 |
| 26 | GO FOR IT, BABY -キオクの山脈- | GO FOR IT, BABY -Kioku no Sanmyaku- | GO FOR IT, BABY -Mountains of Memories- | 4:42 |
| 27 | Q&A | Q&A | Q&A | 4:15 |
| 28 | ユートピア | Yuutopia | Utopia | 4:24 |
First press limited edition CD+DVD track listing
CD 1
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ギリギリchop | Girigiri chop | On the edge chop | 4:00 |
| 2 | 今夜月の見える丘に | Kon'ya Tsuki no Mieru Oka ni | On the Hilltop Where We Can See the Moon Tonight | 4:12 |
| 3 | May | May | May | 4:20 |
| 4 | juice | juice | juice | 4:02 |
| 5 | RING | RING | RING | 4:03 |
| 6 | ultra soul | ultra soul | ultra soul | 3:43 |
| 7 | GOLD | GOLD | GOLD | 5:37 |
| 8 | 熱き鼓動の果て | Atsuki Kodou no Hate | The Result of This Hot Heartbeat | 4:07 |
| 9 | IT'S SHOWTIME!! | IT'S SHOWTIME!! | IT'S SHOWTIME!! | 4:01 |
| 10 | 野性のENERGY | Yasei no ENERGY | Wild ENERGY | 4:41 |
| 11 | BANZAI | BANZAI | BANZAI | 3:51 |
| 12 | ARIGATO | ARIGATO | THANK YOU | 5:03 |
| 13 | 愛のバクダン | Ai no Bakudan | Love Bomb | 4:27 |
| 14 | OCEAN | OCEAN | OCEAN | 5:26 |
CD 2
| # | Song Title | Romaji | Translation | Length |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 衝動 | Shoudou | Impulse | 3:15 |
| 16 | ゆるぎないものひとつ | Yuruginai Mono Hitotsu | One Sure Thing | 4:38 |
| 17 | SPLASH! | SPLASH! | SPLASH! | 3:34 |
| 18 | 永遠の翼 | Eien no Tsubasa | Eternal Wings | 5:11 |
| 19 | SUPER LOVE SONG | SUPER LOVE SONG | SUPER LOVE SONG | 4:01 |
| 20 | BURN -フメツノフェイス- | BURN -Fumetsu no Face- | BURN -Eternal Face- | 3:51 |
| 21 | イチブトゼンブ | Ichibu to Zenbu | One and All | 4:12 |
| 22 | DIVE | DIVE | DIVE | 3:18 |
| 23 | MY LONELY TOWN | MY LONELY TOWN | MY LONELY TOWN | 3:38 |
| 24 | さよなら傷だらけの日々よ | Sayonara Kizu Darake no Hibi yo | Goodbye, Painful Days | 3:43 |
| 25 | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | Don't Wanna Lie | 4:06 |
| 26 | GO FOR IT, BABY -キオクの山脈- | GO FOR IT, BABY -Kioku no Sanmyaku- | GO FOR IT, BABY -Mountains of Memories- | 4:42 |
| 27 | Q&A | Q&A | Q&A | 4:15 |
| 28 | ユートピア | Yuutopia | Utopia | 4:24 |
DVD: Music videos for all tracks (except "Utopia")
Gallery
CD
Front
Back
CD 1
CD 2
DVD
Booklet front
Booklet back
TV
Main logo
Kogoro, Ran, and Sonoko
Detective Boys
Agasa and HQ police officers
Shiho and Ai
The Black Organization members
"Who is he?!" (Op Version 1)
"He is ***!!" (Op Version 2)
Amuro, Sera, and Subaru
"Who is Bourbon?" (Op Version 1)
"Their purpose is ***!!" (Op Version 2)
Conan with the words "Somebody knows"
Vermouth with the words "Everybody knows"
Gin and Vodka with the words "Question–Answer"
Gin, Vodka, and Conan
Trivia
- The opening misspells "Bourbon" as "Burbon".
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
References
- Lyrics
- Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: Q&A (Lyrics) - B'z Wiki. Retrieved on August 11, 2013.
