Difference between revisions of "Greed"

From Detective Conan Wiki
(→‎Lyrics)
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| song            = Opening 38
 
| song            = Opening 38
 
| image          = Opening38.jpg
 
| image          = Opening38.jpg
−
| title           = Greed
+
| original-title = Greed
 +
| english-title  =
 
| artist          = [[KNOCK OUT MONKEY]]
 
| artist          = [[KNOCK OUT MONKEY]]
−
| episodes        = 744~756
+
| video          = Xvdp-LBWXWo
 +
| episodes        = [[The Suspect is Makoto Kyogoku|744]]~[[The Tragedy of the Red Woman|756]]
 
| release-date    = August 20, 2014
 
| release-date    = August 20, 2014
−
| chart-peak      =  
+
| chart-peak      = 58
 
| cds            = 1
 
| cds            = 1
 
| tracks          = 2
 
| tracks          = 2
 
| cost            = 1,000円
 
| cost            = 1,000円
 
| number          = JBCZ-6008
 
| number          = JBCZ-6008
−
| record-label    = Being, Inc.
+
| record-label    = Being
 
| prev-song      = Butterfly Core
 
| prev-song      = Butterfly Core
 
| next-song      = DYNAMITE
 
| next-song      = DYNAMITE
−
| footnotes      =  
+
| footnotes      =
 
}}
 
}}
−
'''Greed''' is a single by [[KNOCK OUT MONKEY]] that was released on August 20, 2014.  
+
'''Greed''' is a single by [[KNOCK OUT MONKEY]] that was released on August 20, 2014. The titular song is the 38th opening of the anime.
  
 
== Detective Conan opening info ==
 
== Detective Conan opening info ==
Line 70: Line 72:
  
 
=== Conan's opening speech ===
 
=== Conan's opening speech ===
−
 
+
==== Japanese ====
 
{{cquote|"太陽ギラギラ暑さに負けずいきでいなすな推理ショー！"
 
{{cquote|"太陽ギラギラ暑さに負けずいきでいなすな推理ショー！"
 
("Not giving up to the bright and shiny sun, a deduction show falls elegantly like sand!")}}
 
("Not giving up to the bright and shiny sun, a deduction show falls elegantly like sand!")}}
 +
 +
==== Catalan (Catalonia) ====
 +
===== Episodes 744-750 =====
 +
{{cquote|"El sol escalfa amb una resplandor enlluernadora, un espectacle de deduccions que enganxa!"
 +
 +
("Sun heats with a dazzling brightness, a deductions spectacle that hooks!")}}
 +
 +
===== Episodes 751-756 =====
 +
{{cquote|"La tardor s'endú la calor de l'estiu. Les deduccions són tot un espectacle!"
 +
 +
("The summer heat is ended by fall. Deductions are all spectacle!")}}
 +
 +
==== Thai ====
 +
{{cquote|"พระอาทิตย์ที่สุกสว่างและร้อนแรง โชว์การสันนิษฐานที่งดงาม！"
 +
("The sun is bright and hot show a beautiful assumption!")}}
 +
 +
=== Artists ===
 +
* '''Performer''': KNOCK OUT MONKEY
 +
* '''Lyrics''': w-shun
 +
* '''Composer''': KONOCK OUT MONKEY
 +
* '''Arrangement''': KNOCK OUT MONKEY, Kosuke Oshima
  
 
=== Staff ===
 
=== Staff ===
Line 78: Line 101:
 
* '''Technical Director''' - [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
* '''Technical Director''' - [[Yasuichiro Yamamoto]]
 
* '''Animation Director''' - [[Masatomo Sudo]]  
 
* '''Animation Director''' - [[Masatomo Sudo]]  
−
* '''Key Animation''' - [[Hideyuki Motohashi]], [[Yasuichiro Yamamoto]], [[Hirobi Muranaka]], [[Takashi Kawaguchi]], [[Rie Nakajima]], [[Masakazu Kawazoe]], [[Hiroyuki Notake]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Chiemi Hironaka]], [[Tomo Kosaka]], [[Ayu Imoto]]
+
* '''Key Animation''' - [[Hideyuki Motohashi]], [[Yasuichiro Yamamoto]], [[Hirobi Muranaka]], [[Takashi Kawaguchi]], [[Rie Nakajima]], [[Masakazu Kawazoe]], [[Hiroyuki Notake]], [[Nobuyuki Iwai]], [[Chiemi Hironaka]], [[Tomochi Kosaka]], [[Ayu Imoto]]
 
* '''2D Composite''' - [[Akemi Sasaki]]
 
* '''2D Composite''' - [[Akemi Sasaki]]
  
 
== Song info ==
 
== Song info ==
−
 
 
=== Lyrics ===
 
=== Lyrics ===
 
[[Image:OP38-2.jpg|250px|thumb|right|Conan, Kogoro, and the police]][[Image:OP38-6.jpg|250px|thumb|right|Heiji and the Osaka group]][[Image:OP38-10.jpg|250px|thumb|right|Gin, Vodka, Conan, and Shinichi]][[Image:OP38-14.jpg|250px|thumb|right|Conan and Shinichi]]
 
[[Image:OP38-2.jpg|250px|thumb|right|Conan, Kogoro, and the police]][[Image:OP38-6.jpg|250px|thumb|right|Heiji and the Osaka group]][[Image:OP38-10.jpg|250px|thumb|right|Gin, Vodka, Conan, and Shinichi]][[Image:OP38-14.jpg|250px|thumb|right|Conan and Shinichi]]
Line 123: Line 145:
 
(Hey!) Wanna be free yoku ga waki
 
(Hey!) Wanna be free yoku ga waki
 
Atama de kangae tsukareta
 
Atama de kangae tsukareta
−
| english =  
+
| english =
 
Oh! Again!? A polished gimmick, the lure of Saturday night.
 
Oh! Again!? A polished gimmick, the lure of Saturday night.
 
But, oh! I'm suffering from a little heat exhaustion; the heat and this situation.
 
But, oh! I'm suffering from a little heat exhaustion; the heat and this situation.
Line 219: Line 241:
 
{{clearleft}}
 
{{clearleft}}
  
−
===Gallery===
+
=== Gallery ===
−
====CD====
+
==== CD ====
 
<gallery widths=200px heights=200px>
 
<gallery widths=200px heights=200px>
 
File:Opening38.jpg|Front
 
File:Opening38.jpg|Front
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
====TV====
+
==== TV ====
−
<gallery widths=185px perrow=5>  
+
<gallery widths=180px perrow=5>  
 
File:Graffiti Conan Logo.JPG|Graffiti Logo
 
File:Graffiti Conan Logo.JPG|Graffiti Logo
 
File:Golden Frame Conan Logo.JPG|Golden Frame Logo
 
File:Golden Frame Conan Logo.JPG|Golden Frame Logo
Line 248: Line 270:
 
== See also ==
 
== See also ==
 
* [[Music]]
 
* [[Music]]
−
 
−
{{Opening Themes}}
 
  
 
== References ==
 
== References ==
Line 257: Line 277:
 
# Full Lyrics by Zero
 
# Full Lyrics by Zero
 
# English translation by Kelana on Music Box Translations on Livejournal: [http://musicbox-trans.livejournal.com/138427.html musicbox translations - knock out monkey, "greed" { kanji / romaji / translation }]. Retrieved on August 4, 2015.
 
# English translation by Kelana on Music Box Translations on Livejournal: [http://musicbox-trans.livejournal.com/138427.html musicbox translations - knock out monkey, "greed" { kanji / romaji / translation }]. Retrieved on August 4, 2015.
 +
 +
{{Opening Themes}}
  
 
[[de:Opening 38]]
 
[[de:Opening 38]]
−
[[Category:Opening songs]][[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]
+
[[zh:OP38]]
 +
 
 +
[[Category:Opening songs]]
 +
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]]

Latest revision as of 13:50, 27 July 2022

Chronology
‹ Butterfly Core List of Songs DYNAMITE ›
Opening 38

Opening38.jpg

Information
Original title: Greed
Artist: KNOCK OUT MONKEY
Episodes: 744~756
Official Video
CD Info
Release date: August 20, 2014
CDs: 1
Tracks: 2
Original Cost: 1,000円
CD Number: JBCZ-6008
Record Label: Being
Oricon chart peak: 58

Greed is a single by KNOCK OUT MONKEY that was released on August 20, 2014. The titular song is the 38th opening of the anime.

Detective Conan opening info

Cast

Gadgets

Conan's opening speech

Japanese

“ "太陽ギラギラ暑さに負けずいきでいなすな推理ショー！"

("Not giving up to the bright and shiny sun, a deduction show falls elegantly like sand!")

„

Catalan (Catalonia)

Episodes 744-750
“ "El sol escalfa amb una resplandor enlluernadora, un espectacle de deduccions que enganxa!"

("Sun heats with a dazzling brightness, a deductions spectacle that hooks!")

„
Episodes 751-756
“ "La tardor s'endú la calor de l'estiu. Les deduccions són tot un espectacle!"

("The summer heat is ended by fall. Deductions are all spectacle!")

„

Thai

“ "พระอาทิตย์ที่สุกสว่างและร้อนแรง โชว์การสันนิษฐานที่งดงาม！"

("The sun is bright and hot show a beautiful assumption!")

„

Artists

  • Performer: KNOCK OUT MONKEY
  • Lyrics: w-shun
  • Composer: KONOCK OUT MONKEY
  • Arrangement: KNOCK OUT MONKEY, Kosuke Oshima

Staff

Song info

Lyrics

Conan, Kogoro, and the police
Heiji and the Osaka group
Gin, Vodka, Conan, and Shinichi
Conan and Shinichi

CD info

Normal edition CD track listing

Opening38.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 Greed Greed Greed
2 Only Only Only

First Press Release Bonus: A4-size clear file folder

Gallery

CD

  • Front

TV

  • Graffiti Logo

  • Golden Frame Logo

  • Main logo

  • Shinichi and Conan are thinking

  • Conan, Kogoro, and the police

  • Kaitou Kid with the words "It's a Showtime!"

  • Makoto with the words "Kick Master"

  • Heiji with the words "Western High School Detective"

  • Heiji and the Osaka group

  • FBI

  • Akai, Sera, and Okiya

  • Vermouth and Bourbon

  • Gin, Vodka, Conan, and Shinichi

  • Conan

  • Conan and Ran

  • Whole group

  • Conan and Shinichi

See also

References

  • Lyrics
  1. TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by skyechan.
  2. English by Shinran fansubs
  3. Full Lyrics by Zero
  4. English translation by Kelana on Music Box Translations on Livejournal: musicbox translations - knock out monkey, "greed" { kanji / romaji / translation }. Retrieved on August 4, 2015.
v • d • e
Detective Conan Opening Themes
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59
Retrieved from "https://www.detectiveconanworld.com/wiki/index.php?title=Greed&oldid=318117"