Difference between revisions of "Countdown"
From Detective Conan Wiki
m (→Thai) |
|||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 73: | Line 73: | ||
{{char|Harufumi Mogi|display=Harufumi Mogi (flash forward)}} | {{char|Harufumi Mogi|display=Harufumi Mogi (flash forward)}} | ||
{{char|Ikumi Soda|display=Ikumi Soda (flash forward)}} | {{char|Ikumi Soda|display=Ikumi Soda (flash forward)}} | ||
− | {{char| | + | {{char|Furuyo Senma|Furuyo Senma|display=Furuyo Senma (flash forward)}} |
{{char|The Gathering of the Detectives! Shinichi Kudo vs. Kaitou Kid|Shukuzen Ogami|display=Shukuzen Ogami (flash forward)}} | {{char|The Gathering of the Detectives! Shinichi Kudo vs. Kaitou Kid|Shukuzen Ogami|display=Shukuzen Ogami (flash forward)}} | ||
}} | }} | ||
Line 98: | Line 98: | ||
==== Thai ==== | ==== Thai ==== | ||
{{cquote|"เมื่อนับถอยหลังทะลุศูนย์ การสันนิษฐานจะเป็นตัวหาคำตอบ!" | {{cquote|"เมื่อนับถอยหลังทะลุศูนย์ การสันนิษฐานจะเป็นตัวหาคำตอบ!" | ||
− | ("When | + | ("When counting down past zero, deduction will be the answer!")}} |
− | |||
=== Artists === | === Artists === | ||
Line 108: | Line 107: | ||
=== Staff === | === Staff === | ||
− | * '''Storyboard''': [[ | + | * '''Storyboard''': [[Fu Chisaka]] |
* '''Technical Director''': [[Baron Horiuchi]] | * '''Technical Director''': [[Baron Horiuchi]] | ||
* '''Animation Director''': [[Masatomo Sudo]] | * '''Animation Director''': [[Masatomo Sudo]] | ||
Line 293: | Line 292: | ||
[[de:Opening 47]] | [[de:Opening 47]] | ||
+ | [[zh:OP47]] | ||
[[Category:Opening songs]] | [[Category:Opening songs]] | ||
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] | [[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] |
Latest revision as of 18:34, 11 April 2023
‹ Everything OK!! | List of Songs | Timeline (song) › |
Opening 47 | |
Original title: | カウントダウン |
---|---|
English title: | Countdown |
Artist: | NormCore |
Episodes: | 903~915 |
Release date: | August 29, 2018 |
CDs: | 1 |
Tracks: | 3 (regular and limited ed.) 4 (Conan ed.) |
Original Cost: | 1,000円 1,500円 (limited ed.) 2,000円 (Conan ed.) |
CD Number: | JBCZ-6092 JBCZ-6091 (limited ed.) JBCZ-6090 (Conan ed.) |
Record Label: | Being |
Oricon chart peak: | 31 |
Countdown is a single by NormCore that was released on August 29, 2018. The titular song is the 47th opening of the anime.
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Conan's opening speech
“ | "カウントダウンのゼロを突き抜け、その先の推理が答えを出す!"
(When the countdown reaches zero, use your detective skills to produce an answer!) |
„ |
Catalan (Catalonia)
“ | "Quan el compte enrere arriba a zero, la deducció és l'única resposta!"
(When the countdown reaches zero, deduction is the only answer!) |
„ |
French (Subtitled version)
“ | "La réponse viendra d'une déduction après la fin de compte à rebours!"
(The answer will come from a deduction after the countdown ends!) |
„ |
Thai
“ | "เมื่อนับถอยหลังทะลุศูนย์ การสันนิษฐานจะเป็นตัวหาคำตอบ!"
("When counting down past zero, deduction will be the answer!") |
„ |
Artists
- Performer: Normcore
- Lyrics: Mafumafu, Fümi
- Composer: Mafumafu
- Arrangement: Zenko Mitsuya
Staff
- Storyboard: Fu Chisaka
- Technical Director: Baron Horiuchi
- Animation Director: Masatomo Sudo
- Key Animation: Jiro Kanai, Nobuyuki Iwai, Hisashi Mori, Takashi Kawaguchi, Fu Chisaka
- In-between Check: Yuki Nishide
- 2D Composite: Jin Nishiyama
Song info
Lyrics
CD info
Normal edition CD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | カウントダウン | Kauntodaun | Countdown | |
2 | モハンカイトウ | Mohan Kaitou | Exemplary Answer | |
3 | カウントダウン -Instrumental- | Kauntodaun -Instrumental- | Countdown -Instrumental- |
First press limited edition CD+DVD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | カウントダウン | Kauntodaun | Countdown | |
2 | モハンカイトウ | Mohan Kaitou | Exemplary Answer | |
3 | カウントダウン -Instrumental- | Kauntodaun -Instrumental- | Countdown -Instrumental- |
DVD: Music Video and Making Of
Detective Conan edition CD+DVD track listing
# | Song Title | Romaji | Translation | Length |
---|---|---|---|---|
1 | カウントダウン | Kauntodaun | Countdown | |
2 | モハンカイトウ | Mohan Kaitou | Exemplary Answer | |
3 | カウントダウン -TV Edit- | Kauntodaun -TV Edit- | Countdown -TV Edit- | |
4 | カウントダウン -Instrumental- | Kauntodaun -Instrumental- | Countdown -Instrumental- |
DVD: Creditless opening
Extras: Random can badge with scene from intro (3 types available)
Gallery
CD
TV
See also
References
- Lyrics
- Lyrics transliterated and translated by Glacierfairy.
Detective Conan Opening Themes | ||
---|---|---|
Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 |