SUMMER TIME GONE

From Detective Conan Wiki
Revision as of 02:36, 31 July 2019 by Raventhekittycat (talk | contribs) (Updated times for track listing of first press limited edition CD+DVD)
Chronology
As the Dew List of Songs tear drops
Opening 29

Opening29.jpg

Information
Original title: SUMMER TIME GONE
Artist: Mai Kuraki
Episodes: 583~601
Official Video (Short Version)
CD Info
Release date: August 31, 2010
CDs: 1
Tracks: 3
Original Cost: 1,050円
1,260円 (limited ed.)[1]
CD Number: VNCM-6018
VNCM-6017 (limited ed.)[2]
Record Label: NORTHERN MUSIC
Oricon chart peak: #1(Daily),#4(Weekly)

SUMMER TIME GONE is a song by Mai Kuraki. The song is the 29th opening of the anime.

Detective Conan opening info

Cast

Gadgets

Case references

Conan's opening speech

Japanese

"過ぎ去る季節を惜しんでいたら、事件の謎には迫れない。"

("If we continue lamenting the passing seasons, we'll be unable to confront the mysteries of cases!")

Catalan (Catalonia)

"Lamentar el pas del temps ens allunya del misteri."

("Lamenting the passing of time puts us further from the mystery.")

Italian

"Rimuginare sul tempo che passa non ci aiuta a risolvere i misteri!"

("Mulling over the passing of time does not help us solve mysteries!")

Staff

Song Info

Kogoro, Conan, Shinichi, and Ran
Metropolitan police officers
The Detective Boys
The Black Organization members

Lyrics

CD info

Normal edition CD track listing

Opening29.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 SUMMER TIME GONE SUMMER TIME GONE SUMMER TIME GONE
2 anywhere anywhere anywhere
3 SUMMER TIME GONE -Instrumental- SUMMER TIME GONE -Instrumental- SUMMER TIME GONE -Instrumental-

First press limited edition CD+DVD track listing

Op29se.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 SUMMER TIME GONE SUMMER TIME GONE SUMMER TIME GONE 4:18
2 anywhere anywhere anywhere 5:03
3 SUMMER TIME GONE -Instrumental- SUMMER TIME GONE -Instrumental- SUMMER TIME GONE -Instrumental- 4:17

Gallery

CD

TV

See also

Detective Conan Opening Themes
Opening 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859

References

  • Lyrics
  1. Japanese and Romaji lyrics from Animelyrics.com: Summer Time Gone by Kikyosama. Retrieved on August 21, 2011.
  2. English translation from Jpop Lyrics + more on Livejournal: Lyrics Translation: Summer Time Gone - Mai Kuraki. Retrieved on August 4, 2015.