WE GO

From Detective Conan Wiki
Revision as of 03:36, 12 December 2017 by Glacierfairy (talk | contribs) (added full translation)
Chronology
DYNAMITE List of Songs Nazo (La PomPon)
Opening 40

Opening40.jpg

Information
Original title:
Artist: BREAKERZ
Episodes: 774~789
CD Info
Release date: May 20, 2015
CDs: 1
Tracks: 3
2 (limited ed.)
Original Cost: 1,080円
1,800円 (limited ed. Type A)
1,600円 (limited ed. Type B)
CD Number: ZACL-6035
ZACL-6033 (limited ed. Type A)
ZACL-6034 (limited ed. Type B)
Record Label: ZAIN RECORDS
Oricon chart peak: #9 (Weekly)

WE GO is a single by BREAKERZ that was released on May 20, 2015.

Detective Conan opening info

Cast


Gadgets


Conan's opening speech

"共に歩んだ年月バネに、ピッチ緩めず全速前進!"

(Thanks to the years we've spent standing side by side, we go onward now without ever skipping a beat!)

Staff

Song info

Lyrics

Mitsuhiko, Haibara, Ayumi, and Genta
Sato, Chiba, Megure, Takagi, and Shiratori
File:Op40-33.jpg
Conan standing in a field
Shinichi and Conan

Break down saikai no toki
Re:warning hikari ni michibi karete
Yakusoku no Place hajimari no Siren

Nankou furaku no choukyuu meikyuu
Hitorikiri ja tokenai password
Ima kanaderu inori no melody
Kimi ga ireba toberu kara

Koware sou na omoi wo dakishime aeta nara
Nido to wa hanasanai sono te wo
Kanji au kokoro ga toki hanatareta nara
Ano sora no mukou he
Kono yume sono yume WE GO

Wake up saa me wo samase
Remember gekijou no tamashii wo
Makiokose Blaze buchikowase Silence

Hito wa hitori ja ikirarenai
Ima kowakute ore sou na kokoro
Kimi ga soba ni ite kureta nara

Afure sou na omoi wo kimi ni tsutaeta nara
Nido to wa hanarenai chikau yo
Mazari au kokoro wo atatame aeta nara
Ano niji no mukou he
Kono yume sono yume WE GO

Ima hajimaru owarinaki suteeji he
Kimi ni mou ichido misetai ao no mirai
Doko made mo tobe!

Koware sou na omoi wo dakishime aeta nara
Nido to wa hanasanai sono te wo
Kanji au kokoro ga toki hanatareta nara
Ano sora no mukou he
Sakebiau bokura wa kagayakeru mirai he
Genkai wo kowashite
Kono yume sono yume WE GO
Ano yume dono yume WE GO

CD info

Normal edition CD track listing (Jacket C)

Opening40.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 WE GO WE GO WE GO
2 光 ~Acoustic Version~ Hikari ~Acoustic Version~ Light ~Acoustic Version~
3 WE GO -TV Size Edit- WE GO -TV Size Edit- WE GO -TV Size Edit-

First press limited edition CD+DVD track listing (Jacket A)

Opening40a.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 WE GO WE GO WE GO
2 白夜の月 Byakuya no Tsuki White Nights of the Month

DVD: "WE GO" Music Video and Music Video Off Shot

First press limited edition CD track listing (Jacket B)

Opening40b.jpg
# Song Title Romaji Translation Length
1 WE GO WE GO WE GO
2 愛×檻 Ai x Ori Love x Cage

Extras: Photobook

Gallery

CD

TV

See also

Collapse Detective Conan Opening Themes
Opening 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859

References

  • Lyrics
  1. TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by skyechan.
  2. English lyrics by Moonlighters.
  3. Full English translation by Kelana on Music Box Translations on Livejournal: musicbox translations - BREAKERZ, "WE GO" { kanji / romaji / translation }. Retrieved on December 12, 2017.