Difference between revisions of "Sekai wa Anata no Iro ni Naru"
From Detective Conan Wiki
(→Trivia) |
|||
| (19 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| episodes = [[The Missing Fiancée|817]]~[[The Detective Boys in a Grove|844]] | | episodes = [[The Missing Fiancée|817]]~[[The Detective Boys in a Grove|844]] | ||
| release-date = October 4, 2016 | | release-date = October 4, 2016 | ||
| − | | chart-peak = | + | | chart-peak = - |
| cds = | | cds = | ||
| tracks = 1 | | tracks = 1 | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
| footnotes = Song released as digital download, similar to [[SAWAGE☆LIFE]] (Ending 52) | | footnotes = Song released as digital download, similar to [[SAWAGE☆LIFE]] (Ending 52) | ||
}} | }} | ||
| − | '''Sekai wa Anata no Iro ni Naru''' is a | + | '''Sekai wa Anata no Iro ni Naru''' is a single by [[B'z]] that was released as a digital download on October 4, 2016. The titular song is the 43rd opening of the anime and is also the ending theme for the 20th movie, ''[[The Darkest Nightmare]]''. |
== Detective Conan opening info == | == Detective Conan opening info == | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
{{Char|Genta Kojima}} | {{Char|Genta Kojima}} | ||
{{Char|Sonoko Suzuki}} | {{Char|Sonoko Suzuki}} | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| Line 72: | Line 71: | ||
{{cquote|"犯罪染まる黒いキャンバス、鮮やか推理でカラーチェンジ!" | {{cquote|"犯罪染まる黒いキャンバス、鮮やか推理でカラーチェンジ!" | ||
(A canvas stained black with crime, with brilliant detective skills, its color is changed!)}} | (A canvas stained black with crime, with brilliant detective skills, its color is changed!)}} | ||
| + | |||
| + | ==== Catalan (Catalonia) ==== | ||
| + | {{cquote|"Una tela negra esquitxada pel crim, s'omple de color amb una deducció brillant!" | ||
| + | (A black canvas splashed by crime, gets full of color with a brilliant deduction!)}} | ||
==== French (Subtitled version) ==== | ==== French (Subtitled version) ==== | ||
{{cquote|"Un raisonnement vif recolorera une toile noircie par le crime!" | {{cquote|"Un raisonnement vif recolorera une toile noircie par le crime!" | ||
| − | (A sharp reasoning will recolor a canvas | + | (A sharp reasoning will recolor a canvas turned black by crime!)}} |
| + | |||
| + | === Artists === | ||
| + | * '''Performer''' : B'z | ||
| + | * '''Lyrics''' : Koshi Inaba | ||
| + | * '''Composer''' : Tak Matsumoto | ||
=== Staff === | === Staff === | ||
| Line 86: | Line 94: | ||
== Song info == | == Song info == | ||
=== Lyrics === | === Lyrics === | ||
| − | [[Image:Op43-4.jpg|250px|thumb|right|Conan in a rain of colors]][[Image:Op43- | + | [[Image:Op43-4.jpg|250px|thumb|right|Conan in a rain of colors]] |
| − | [[Image:Op43- | + | [[Image:Op43-8.jpg|250px|thumb|right|Bourbon and Akai exchanging blows]] |
| + | [[Image:Op43-11.jpg|250px|thumb|right|The Tokyo Metropolitan Police]] | ||
| + | [[Image:Op43-13.jpg|250px|thumb|right|Korn, Vodka, Gin and Chianti]] | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
| romaji = | | romaji = | ||
| Line 239: | Line 249: | ||
File:Op43-17.jpg|Heiji and Kazuha | File:Op43-17.jpg|Heiji and Kazuha | ||
File:Op43-18.jpg|Conan using his Criminal Tracking Glasses | File:Op43-18.jpg|Conan using his Criminal Tracking Glasses | ||
| − | File:Op43-19.jpg|Professor Agasa, Sonoko and the Detective Boys | + | File:Op43-19.jpg|Professor Agasa, Sonoko and the Detective Boys (Episodes 817-820) |
| + | File:Op43-19v2.jpg|Professor Agasa, Sonoko and the Detective Boys (Episodes 821-844) | ||
File:Op43-20.jpg|The whole group | File:Op43-20.jpg|The whole group | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Trivia == |
| − | * [[ | + | *In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 14th.<ref>{{cite web |archiveurl=http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html|archivedate=2021-03-22|url=https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/|accessdate=July 30, 2023|title=Broadcast 1000th Anniversary Project |publisher=[[Wikipedia:Yomiuri Telecasting Corporation|YTV]] |date=2021-03-22}}</ref> |
| − | |||
| − | |||
== References == | == References == | ||
<references /> | <references /> | ||
| + | |||
* '''Lyrics''' | * '''Lyrics''' | ||
# TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by [[User:skyechan|skyechan]]. | # TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by [[User:skyechan|skyechan]]. | ||
# Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: [https://bzwiki.com/Sekai_wa_Anata_no_Iro_ni_Naru_(Lyrics) Sekai wa Anata no Iro ni Naru (Lyrics) - B'z Wiki]. Retrieved on June 1, 2017. | # Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: [https://bzwiki.com/Sekai_wa_Anata_no_Iro_ni_Naru_(Lyrics) Sekai wa Anata no Iro ni Naru (Lyrics) - B'z Wiki]. Retrieved on June 1, 2017. | ||
| + | |||
| + | == See also == | ||
| + | * [[Music#Movie themes|Movie themes]] | ||
| + | * [[Music]] | ||
| + | * [[B'z]] | ||
| + | |||
| + | {{Opening Themes}} | ||
| + | {{Movie Themes}} | ||
[[de:Opening 43]] | [[de:Opening 43]] | ||
| − | [[ | + | [[zh:OP43]] |
[[Category:Opening songs]] | [[Category:Opening songs]] | ||
[[Category:Movie themes]] | [[Category:Movie themes]] | ||
[[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] | [[Category:Animation directed by Masatomo Sudo]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 06:55, 30 July 2023
| ‹ Hane | List of Songs | Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Toite › |
| ‹ Oh! Rival | List of Songs | Togetsukyō ~Kimi Omou~ › |
| Opening 43/Movie 20 Theme | |
|
| |
| Original title: | 世界はあなたの色になる |
|---|---|
| English title: | The Color This World Will Take Depends on You |
| Artist: | B'z |
| Episodes: | 817~844 |
| Release date: | October 4, 2016 |
| CDs: | |
| Tracks: | 1 |
| Original Cost: | 250円 |
| CD Number: | |
| Record Label: | VERMILLION RECORDS |
| Oricon chart peak: | - |
| Song released as digital download, similar to SAWAGE☆LIFE (Ending 52) | |
Sekai wa Anata no Iro ni Naru is a single by B'z that was released as a digital download on October 4, 2016. The titular song is the 43rd opening of the anime and is also the ending theme for the 20th movie, The Darkest Nightmare.
Contents
Detective Conan opening info
Cast
Gadgets
Conan's opening speech
| “ | "犯罪染まる黒いキャンバス、鮮やか推理でカラーチェンジ!"
(A canvas stained black with crime, with brilliant detective skills, its color is changed!) |
„ |
Catalan (Catalonia)
| “ | "Una tela negra esquitxada pel crim, s'omple de color amb una deducció brillant!"
(A black canvas splashed by crime, gets full of color with a brilliant deduction!) |
„ |
French (Subtitled version)
| “ | "Un raisonnement vif recolorera une toile noircie par le crime!"
(A sharp reasoning will recolor a canvas turned black by crime!) |
„ |
Artists
- Performer : B'z
- Lyrics : Koshi Inaba
- Composer : Tak Matsumoto
Staff
- Storyboard: Iwao Teraoka
- Technical Director: Yasuichiro Yamamoto
- Animation Director: Masatomo Sudo
- Key Animation: Jiro Kanai, Hisashi Mori, SNIPES, Seiji Muta, Takashi Kawaguchi, Hiroyuki Horiuchi, Hiroyuki Notake, Nobuyuki Iwai, Chiemi Hironaka, Nariyuki Takahashi, Shinsuke Ishikawa
- 2D Composite: Jin Nishiyama
Song info
Lyrics
Gallery
TV
Big Ben
London night
Conan
Conan in a rain of colors
Main logo
Akai with a rifle
Bourbon driving his Mazda RX-7
Bourbon and Akai exchanging blows
Haibara
Ran
The Tokyo Metropolitan Police
Chianti, Kir, Vermouth and Bourbon
Korn, Vodka, Gin and Chianti
FBI
Mary besides Sera
Kogoro
Heiji and Kazuha
Conan using his Criminal Tracking Glasses
Professor Agasa, Sonoko and the Detective Boys (Episodes 817-820)
Professor Agasa, Sonoko and the Detective Boys (Episodes 821-844)
The whole group
Trivia
- In the combined popularity poll for openings and endings, hosted by YTV in honor of the 1000th episode, this song ranked 14th.[1]
References
- ^ "Broadcast 1000th Anniversary Project". YTV. 2021-03-22. Archived from the original on 2021-03-22. http://web.archive.org/web/20210322220739/https://www.ytv.co.jp/conan/1000th/index.html. Retrieved on July 30, 2023.
- Lyrics
- TV size Japanese and Romaji lyrics transliterated by skyechan.
- Japanese, English and Romaji lyrics from B'z Wiki: Sekai wa Anata no Iro ni Naru (Lyrics) - B'z Wiki. Retrieved on June 1, 2017.
See also
| Detective Conan Opening Themes | ||
|---|---|---|
| Opening 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 | ||
